32 cititori în aceest moment

Relative la subiect

 

Noi mesaje

 

Reclame

Versiune pentru copiat

Opriți Madrassa din New York

de Daniel Pipes
New York Sun
15 August 2007

Original în Englezǎ: Stop the NYC Madrassa
Traducerea în limba Română : Robert Radu Hervian

Când Dhabah (“Debbie”) Almontaser și-a dat demisia la 10 August, din funcția de director al Academiei Internaționale Khalil Gibran , acțiunea ei a reprezentat punctual culminant al unei campanii de masă prin care cetățenii îngrijorați au criticat cu succes instituția New York-eză. Dar lupta continuă. Următorul pas este anularea academiei în sine.

Efortul, care a durat 5 luni, de a o îndepărta pe Almontaser, a început în Martie și a cuprins analize (incluzând-o pe cea a subsemnatului) arătând problemele politice și religioase inerente școlii de limbă arabă. Prin Iunie, un grup de rezidenți îngrijorați din New York s-a unit cu specialiști (incluzându-l pe colegul meu , R. John Matthies) pentru a crea “Coaliția – Opriți Madrassa ” cu scopul de a opri un islamist declarat în încercarea de a conduce o școală susținută din fondurile plătitorilor de taxe.

Coaliția, numărând 150 de persoane, a efectuat o cercetare energică, a participat la întruniri, a informat oficiali publici ( cu precădere pe primarul Michael Bloomberg și pe Inspectorul Scolilor Joel Klein) prin scrisori, a contactat ziariști importanți, au vorbit la radio și la televiziunea națională. Șansele de reușită păreau încredibil de slabe, în special în condițiile în care guvernul local și presa orașului apărau în mod clar deschiderea KGIA și pe d-na.Almontaser ca director, în același timp denunțând criticii.

Neîncetatele eforturi ale coaliției au dus în cele din urmă la creerea anumitor condiții care au determinat la începutul lui August demisia lui Almontaser. Pamela Hall , unul dintre lideri a fotografiat flanele pe care era imprimat “Intifada NYC” și care erau vândute de organizația “Femeilor Arabe Active în Artă și Presă”, organizație care împarte birourile din Brooklyn cu “Asociația Saba a Americanilor Yemeniți”. D-na. Almonaster s-a dovedit, este în același timp și în conducere și purtătoare de cuvânt pentru Asociația Saba.

Această chemare la o răscoală în stil Palestinian, în cele 5 mare sectoare ale orașului, a avut în realitate numai o slabă legătură cu Almontaser. Ea ar fi putut să păstreze tăcerea care a ținut câteva luni, ceeace i-ar fi folosit mai bine. Insă directoarea KGIA are de asemenea un obicei mai vechi de a vorbi despre politică și se pare că n-a putut să reziste prilejului de a lua apărarea flanelelor, spunând ziarului New York Post că “ intifada ‘‘ înseamnă de fapt “ a scutura.” Aceasta este rădăcina cuvântului în arabă. Înțeleg că dezvoltă o conotație negativă datorită răscoalei din ariile palestiniene-Israeliene. Nu cred că intenția este de a duce la ceva similar ca [violență] în New York. Cred că este mai mult un prilej pentru fete ca să-și exprime aparteneța la societatea New York-eză…. și să scuture opresiunea.

Aceste explicații gratuite ale terorismului sinucigaș au spart tăcerea de luni de zile și munca de ani de zile a d-nei Almonaster, ducând la editoriale de condamnare și la declarații denunțătoare din partea politicienilor. Probabil cea mai devastatoare a fost o scrisoare dură de la Randi Weingarten, președintele Federației Unite a Profesorilor, care în prealabil au susținut-o pe d-na.Almontaser. D-na.Almontaser a depus o furioasă cerere de demisie numai la 4 zile după publicarea declarației sale în apărarea intifadei.

“Rămân dedicat succesului Academiei Internaționale Khalil Gibran,” a insistat Mr. Klein după demisia d-nei Almontaser. Fie. Insă prospectul deschiderii KGIA în 4 Septembrie rămâne cețos. Socotiți numai problemele sale: școala are numai un director temporar care nu vorbește araba , are numai 5 profesori și are cu 25% studenți mai puțini decât și-a propus. În plus ea face față opoziției unor politicieni ca deputatul Dov Hikind, este foarte nedorită , un sondaj neștiințific pe America Online luata la 180,000 de abonați a găsit că 4/5 din public nu are nici o simpatie pentru școală.

Plecarea lui d-nei Almontaser, oricât de binevenită, nu schimbă restul statutului personalului școlii, și cu atât mai puțin atacă problemele de bază implicite într-o școală cu limba de predare arabă – tendințele în conținut de natură islamistă și arabistă sau prozelitismul. Pentru a readuce în actualitate evaluarea mea din Martie, KGIA este în principiu o idée foarte bună, deoarece Ameirca are nevoie de mai mulți vorbitori de limbă arabă. In practică însă, predarea limbii arabe are nevoie de un scrutin special.

Cu alte cuvinte, orașul ar putea lua măsuri pentru a face acceptabilă KGIA , prin renunțarea la lista de scopuri, existente, re-gândirea fundamentală a misiunii ei, numind o conducere nouă, angajând personal nou și impunând controalele academice și politice necesare.

Din păcate, declarțiile primarului și ale Inspectorului Scolilor sugerează în mod emfatic, că asememnea măsuri, nu sunt pe cale de a fi luate. Atâta vreme cât sau în absența acestor schimbări de atitudine față de KGIA , ordonate de către conducerea orașului, voi continua să cer ca școala să nu fie deschisă până când nu este corect restructurată și supravegheată.

Cititorii care sunt de acord, se pot adresa Inspectorului Joel Klein la adresa : JKlein@schools.nyc.gov pentru a-l informa asupra vederile lor.

Relative la subiect: Musulmani în Statele Unite

Reclame