32 cititori în aceest moment

Relative la subiect

 

Noi mesaje

 

Reclame

Versiune pentru copiat

Nike și 11 Septembrie

de Daniel Pipes
New York Sun
12 Septembrie 2006

Original în Englezǎ: Nike and 9/11

La cinci ani dupǎ 11 Septembrie, 2001, a devenit clar cum terorismul a dat împilat asupra cauzei islamismului radical.

Ororile de la 11 Septembrie au alarmat pe americani și au deteriorat eforturile tǎcute dar decisive ale islamiștilor legali , implicați în subminarea țǎrii din interior. Ei nu mai pot repeta succesele obținute înainte de 11 Septembrie. Aceasta se aplicǎ în mod ironic ideii cǎ terorismul de obicei deși ( nu totdeauna ) obstrucționeazǎ avansul islamismului radical. Ca ilustrare a acestei schimbǎri , sǎ considerǎm un exemplu din timpul epocii de aur a islamismului radical de la sfarșitul anilor 1990 – când o organizatie islamistǎ proeminentǎ , Consiliul Pentru Relațiile Americano-Islamice (CAIR) a umilit foarte ușor un producǎtor gigant de echipament atletic, Nike, Inc.

În 1996 Nike a prezentat linia de teniși “Air”, cu un logo stilizat în formǎ de flacǎrǎ a cuvântului Air în partea de jos a tǎlpii. Când șefii CAIR-ului au declarat fǎrǎ nici o logicǎ cum cǎ acest logo “poate fi interpretat” ca o caligrafie a cuvântului Allah, inițial, Nike a protestat împotriva învinuirii. Dar prin Iunie 1997, a acceptat mǎsuri multiple pentru a intra în grațiile consiliului. Ei au :

  • "cerut scuze comunitǎții islamice pentru orice jignire ne-intenționatǎ a sensibilitǎților sale";
  • "executat o re-chemare globalǎ" a unora dintre mostre;
  • "derivat adresele de expediere a pachetelor cu marfa în chestiune de la așa zisele ‘piețe sensibile”.
  • "suspendat producția modelelor cu logo-ul ofensiv”;
  • "executat schimbǎri organizatorice la departamentul de proiectare cu scopul de a întǎri supravegherea proiectǎrii logo-ului";
  • promis a se consulta cu CAIR "pentru a identifica pe viitor resurse de proiectare musulmane”;
  • luat “mǎsuri pentru întǎrirea înțelegerii problemelor islamice";
  • donat $50,000 pentru un teren de joacǎ la o școalǎ islamicǎ;
  • recuperat cam 38,000 de teniși și a șters de pe ei a logo-ul ofensiv.

Cedând în fața acestor pretenții de demnitate, compania a raportat : “CAIR este satisfǎcut cǎ nici o jignire premeditatǎ la adresa comunitǎții islamice n-a fost intenționatǎ” cu acest logo.

Nihad Awad , directorul executiv CAIR, a rǎspuns cu aroganțǎ cǎ, în cazul când acordul nu ar fi fost realizat, organizația sa ar fi îndemnat la un boicot global al produselor Nike. Un purtǎtor de cuvânt la grupului, Ibrahim Hooper, a croncǎnit asupra acordului : “ Vedem în acesta o victorie. El aratǎ cǎ, comunitatea musulmanǎ crește și devine mai puternicǎ In Statele Unite. Demonstreazǎ cǎ vocile noastre sunt auzite.”

Un an mai târziu, îmbǎtat de acest success, Dl. Awad s-a deplasat la statul major al Adunarii Mondiale a Tineretului Musulman, o organizație Wohhabi în Riyadh, Arabia Sauditǎ , ca sǎ anunțe cǎ Nike nu și-a îndeplinit angajamentul. El a atacat compania pentru cǎ nu a re-chemat întreaga producție de 800.000 de perechi de teniși și pentru cǎ a mascat logoul “Air ”doar cu un petec subțire și cu o vopsea roșie, în loc sǎ-l elimine complet. “Petecul se poate foarte ușor roade în timpul purtǎrii incǎlțǎminții” s-a plâns el. Licitând și mai mult, dl. Awad a proclamat o campanie “împotriva produselor Nike în toatǎ lumea”.

Nike a capitulat din nou, anunțând un alt acord în Noiembrie 1998 asupra “ metodei folosite pentru desființarea modelului și a imaginii tenișilor în magazinele din toatǎ lumea.” A tușit încǎ mai mulți bani pentru a fonda terenuri sportive la cinci școli islamice ca și pentru sponsorizarea de evenimente în comunitatea musulmanǎ și a donat produse Nike organizațiilor islamice de caritate. Presa comercialǎ a sugerat și o contribuție pentru CAIR.

Astǎzi toate acestea sunt povesti uitate. CAIR poate încǎ sa aplice presiuni asupra corporațiilor, așa cum a fǎcut-o în 2005 cu Banca Imperiala de Comerț a Canadei, însa nu mai poate sǎ-i scuture de cash și nici nu mai poate sǎ umble cu cioara vopsitǎ cum ar fi Air = Allah. Publicul este ceva mai susceptibil ( deși nu totdeauna deajuns ).

Succese de genul capitulǎrii lui Nike au inspirat Triumfalismul islamic dinainte de 11 Septembrie. Un apǎrǎtor al cauzei , Richard H. Curtiss, a capturat acest “iz”, în Septembrie 1999, când a calificat decizia lui Burger King de a închide un restaurant dintr-un oraș evreiesc din West Bank, Ma'aleh Adumim, drept “ bǎtǎlia de la Burger King”. El a comparat-o în mod hyperbolic cu “bǎtǎlia de la Badr, din 624 A.D. , care a fost prima victorie a unei comunitǎți islamice într-o lupta în care era depǎșitǎ numeric.

Portertizând un success de lobby trivial ca fiind similar cu o victorie pe câmpul de luptǎ ce a cutremurat lumea , ne procurǎ o privire în interiorul auto-încrederii islamice dinainte de 11 Septembrie. Nu mai puțin sugestiv, Dl.Curtiss a prezis greșit , cǎ musulmanii americani “în viitorii 5 ani” vor câștiga și mai multe asemenea bǎtǎlii. În realitate, teroriștii au luat inițiativa împingându-I pe islamicii legali sǎ ducǎ mai mult niște încǎierǎri în scopuri de apǎrare. Astfel violența în masǎ, paradoxal, a împilat serios programul islamist în America.

Relative la subiect: Islamul radical, Musulmani în Statele Unite

Reclame